Un couple avec deux filles passe en caisse. La petite famille est très bruyante. Personne ne s'écoute parler. J'ai du mal à suivre. Le charriot est rempli. L'homme me demande un jeton pour aller cherche un charriot supplémentaire. La mère et les fillettes...